Canadianizing

Adding eh, maybe

Canadianizing is making something more Canadian in character, style, or content.

This might mean adapting foreign material for Canadian audiences, incorporating Canadian spelling or cultural references, or bringing something under Canadian ownership or control: The publisher Canadianized the textbook by changing examples to Canadian cities and using metric measurements.

The process often involves substituting American elements with Canadian equivalents.

cultural

hockey

Stick-and-goal sport

multicultural · bilingual · politeness · sorry · toque · loonie · beaver · mosaic · peacekeeping · healthcare

immigration

citizenship

Status as state member

settlement · assimilation · newcomer · landed · sponsorship · points system · PR · oath · ceremony · passport

political

federalism

Divided governmental authority system

provinces · territories · commonwealth · constitutional · bilingualism · equalization · Indigenous · reconciliation · multiculturalism · healthcare

linguistic

spelling

Correct letter sequence

  • colourVisual wavelength property
  • honourEthical standing and dignity
  • favourHelpful act freely given

centre · theatre · defence · catalogue · cheque · programme · grey · travelling · labelling · neighbour

Opposites
national/cultural assimilation direction

CanadianizingAmericanizing

Adapting to US culture

globalizing · Americanising · Frenchifying · Americanization · internationalizing

cultural preservation vs. transformation

Canadianizingdecolonizing

Ending colonial domination

indigenizing · repatriating · localizing

Family

Canada, Canadian, Canadians, Canadianize, Canadianized, Canuck

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Abstract · Everyday, not technical · Rated G