inshallah

God willing, translated

Inshallah is an Arabic phrase meaning "if God wills it," used by Muslims and Arabic speakers when referring to future events.

It acknowledges that outcomes depend on divine will: We'll see you tomorrow, inshallah.

The phrase ranges from sincere piety to a noncommittal "maybe" or polite way of saying no without refusing directly.

faith

Allah

Arabic name for God

submission · trust · surrender · piety · worship · Quran · prophet · mosque · imam · hajj

fate

destiny

Predetermined course of events

God's will · kismet · decree · ordained · meant to be · written · determinism · acceptance · uncertainty · outcome

deferral

maybe

Expression of uncertainty

uncertain · postponement · delay · indefinite · someday · we'll see · if possible · conditional · hedging · evasion

hope

anticipation

State of awaiting something

expectancy · longing · possibility · future · wishful · dream · prospect · desire · ambition · eagerness

Islamic-phrases

bismillah

"In God's name"

Categories
Opposites
certainty and commitment

inshallahguaranteed

Promised with certainty

definitely · absolutely · without fail · I promise · certainly

agency and control

inshallahcome hell or high water

Despite all obstacles

by any means necessary · self-determined · self-made

religious/philosophical worldview

inshallahhubris

Ruinous excessive confidence

playing God · tempting fate · self-reliance · Promethean · by design

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Abstract · Everyday, not technical · Rated G