misquotations

Words wrongly attributed

Misquotations are inaccurate renderings of what someone said or wrote.

Some misquotations arise from carelessness or faulty memory.

Others become so widespread they displace the original: "Play it again, Sam" for a line Bogart never actually said, or "Let them eat cake" attributed to Marie Antoinette without evidence.

The article was full of misquotations.

distortion

misrepresentation

False or misleading statement

paraphrase · mangling · warping · skewing · spin · cherry-picking · truncation · splicing · manipulation · slanting

famous

Twain

Archaic word for two

Gandhi · Mandela · Wilde · Shakespeare · Bible · Casablanca · Sherlock · Voltaire

deception

fabrication

Deliberately untrue statement

fake · fraudulent · invention · forgery · lie · propaganda · myth · counterfeit · bogus · misinformation

attribution

misattribution

Crediting the wrong source

apocryphal · spurious · unverified · anonymous · pseudonymous · provenance · fact-checking · Snopes

errors

transcription

Written version of speech

corrigendum · mistranslation · mishearing · slip · oversight · omission · inaccuracy · misstatement · garble · corruption

Categories
Opposites
intentionality and authenticity

misquotationsprimary sources

Firsthand historical evidence

original text · firsthand accounts · source material

accuracy of quotation

misquotationsdirect quotes

Reproduced speech exactly stated

Family

misquotation

Familiarity
Top 200,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Everyday, not technical · Rated G