kamaaina

Hawaiian longtime resident

Kamaaina is a Hawaiian word meaning a long-time resident of Hawaii, as distinguished from a tourist or recent arrival.

The term literally translates to "child of the land" and carries connotations of belonging and local identity.

In practical usage, kamaaina often appears in commercial contexts where businesses offer discounts to local residents: The hotel has a special kamaaina rate.

Someone born and raised in Hawaii is definitively kamaaina, though longtime transplants may also earn the designation.

identity

native

Originating from a place

birthright · lineage · bloodline · ancestors · roots · origin · kinship · homeland · belonging · connection

local

islander

Person from surrounded land

plate lunch · shave ice · neighborhood · generations · family · homegrown · roots · belonging · insider · established

Hawaiian

aloha

Hawaiian multipurpose greeting

  • mahaloHawaiian gratitude word
  • lanaiCovered outdoor living space
  • poiMashed taro root

haole · wahine · keiki · lei · poke

Opposites
residency and belonging

kamaainatourist

Traveler visiting attractions

visitor · haole · newcomer · mainlander · outsider

cultural integration

kamaainahaole

Non-native in Hawaii

outsider · greenhorn · tenderfoot · uninitiated

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Mostly American · Timeless · Concrete · Rated G