cajones

Spanish for boxes

Cajones is Spanish for boxes or drawers, but in English it almost always appears as a misspelling of cojones—the Spanish word for testicles used to mean courage or guts: That took cajones.

The confusion is common enough that many English speakers don't realize they've mixed up the words.

slang

guts

Entrails or boldness

audacity · bravery · balls · chutzpah · daring · fearlessness · moxie · pluck · spine · backbone

furniture

drawers

Sliding furniture compartments

chest · dresser · bureau · cabinet · nightstand · wooden · pull · handle · sliding · organizer

Categories
Opposites
furniture storage type

cajonesshelves

Horizontal storage platforms

open shelving · cubbies · racks · pegboards · hooks

container structure

cajoneswire baskets

Open metal storage containers

display cases

courage and boldness

cajonescowardice

Absence of bravery

timidity · spinelessness · gutlessness · fearfulness · weakness

Family

cajon

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Timeless · Concrete · Everyday, not technical · Rated PG-13