Australianize

Australianize means to make something Australian in character, form, or style, or to adapt it for Australian conditions or audiences.

This applies to cultural products, institutions, language, or practices: The publisher Australianized the spelling throughout the textbook.

Someone who moves to Australia might Australianize by adopting local customs, slang, or attitudes.

The British spelling Australianise is also used.