render unto Caesar

Give government due

To render unto Caesar is to give legitimate authorities what they're owed—taxes, compliance, formal respect.

The phrase comes from Jesus's response when asked whether Jews should pay Roman taxes: "Render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's." It's invoked to distinguish secular obligations from spiritual ones, or to justify cooperating with worldly powers without endorsing them: I'll render unto Caesar and pay my taxes, but I don't have to like it.

Related

Pharisees · New Testament · publicans · tax collectors · church and state · separation of powers · secularism · dual loyalty · Roman Empire · coin · money changers · morality · Jesus · sovereignty · scripture · gospel · conscience · authority

Categories
Opposites
compliance with authority

render unto Caesarcivil disobedience

Peaceful refusal to obey

rebellion · tax resistance · conscientious objection · insurrection · sedition

separation of domains

render unto Caesartheocracy

Rule by religious authority

divine mandate · sanctuary movement

pragmatism vs. idealism

render unto Caesarmartyrdom

Suffering for conviction

principled stand · absolutism · uncompromising · ideological purity · all or nothing

Family

render, renders, rendered, rendering, rendition, Caesar, Caesars, unto

Familiarity
Top 200,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Abstract · Rated G