fictionalize

To fictionalize is to turn real events or people into fiction, typically by altering details, inventing dialogue, or adding dramatic elements.

A novelist might fictionalize her childhood, keeping emotional truths while changing names and circumstances.

The term often carries slight suspicion—that facts have been bent for effect: The movie fictionalizes the scandal beyond recognition.