three-and-outs

Three-and-outs is a football term for offensive possessions that fail to gain a first down, forcing a punt after three plays.

A team plagued by three-and-outs can't sustain drives or control the clock: We had four three-and-outs in the first half.

The singular three-and-out describes a single such possession.