for the record

To be clear

For the record signals that what follows should be noted or remembered, often to correct a misunderstanding or establish an official position: For the record, I never agreed to that.

It can introduce clarification, emphasis, or mild protest.

The phrase evokes courtroom transcripts or formal documentation, though it's common in everyday speech.

Related

affidavit · assertion · officially · let it be known · judge · court reporter · testimony · annotation · log · declaration · archive · deposition · explanation · acknowledgment · memorandum · protocol · witness · evidence

Categories
Opposites
documentation status

for the recordoff the record

Not meant for reporting

off the books · unofficially · between you and me · unrecorded · undocumented

attribution and accountability

for the recordoff the record

Not meant for reporting

anonymously · confidentially · between you and me · unattributed · without attribution

Family

record, records, recorded, recording, recorder, recordings, recorders, recordable

Familiarity
Top 20,000
Profile
Known to kids · Used worldwide · Timeless · Abstract · Everyday, not technical · Rated G