throw a spanner into the works

Cause deliberate disruption

To throw a spanner into the works is to disrupt a plan or process by introducing an unexpected obstacle.

The image is of a wrench (spanner in British English) falling into machinery and jamming the gears.

American English prefers throw a wrench in the works or throw a monkey wrench: Everything was going smoothly until the permit delay threw a spanner into the works.

Related

throw a monkey wrench · rock the boat · sabotage · interference · derail · undermine · hinder · wrench · foil · put the kibosh on · monkey wrench · hamper · delay · impede · thwart · upset the apple cart · failure · rain on someone's parade

Opposites
facilitation vs. obstruction

throw a spanner into the worksfacilitate

Make something easier

grease the wheels · pave the way · enable · expedite · lend a hand

order vs. disruption

throw a spanner into the worksstay the course

Continue despite difficulties

steady the ship · fine-tune · troubleshoot · fix · repair

Family

throws, thrown, throwing, thrower, spanner, spanners, workers, rework, overwork

Familiarity
Top 500,000
Profile
Timeless · Negative · Everyday, not technical · Rated G