dancing bears

Dancing bears refers to bears historically trained to perform tricks for entertainment, often through cruel methods involving chains and physical coercion.

The practice, once common at fairs and circuses, is now widely condemned and largely banned.

Figuratively, dancing bears describes anyone or anything performing under duress or compulsion, going through motions without genuine willingness: The executives at the hearing were dancing bears, reciting prepared statements.