thieves' cant

Underworld secret language

Thieves' cant is a secret vocabulary used by criminals to communicate without outsiders understanding.

The term dates to the 16th century, when rogues and vagabonds developed coded words for their activities, targets, and warnings.

The pickpocket spoke in thieves' cant to alert his partner.

The concept extends to any specialized jargon that deliberately excludes non-initiates.

Related

double talk · cutpurse · Shakespearean plays · euphemisms · black market · folk ballads · secrecy · rogues · criminal underworld · solidarity · secret language · coded · underworld · idiomatic expressions · wordplay · alley · trust-building · smuggler

Opposites
linguistic register/social acceptability

thieves' cantKing's English

Formal British standard dialect

Queen's English · proper English · standard language · official language · BBC English

communicative purpose

thieves' cantplain speech

Unembellished verbal expression

common parlance · public discourse · lingua franca · plain language · plain English

social class/power association

thieves' cantlegal language

Formal juridical terminology

diplomatic language · official language · legalese · academic discourse

Family

thieves, cant

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Abstract · Rated PG