querido

Dear in Spanish

Querido is Spanish for dear or beloved, used as a term of endearment.

In English contexts, it appears in letters, dialogue, or when code-switching: Querido, I've missed you.

The feminine form is querida.

Like other borrowed endearments, it carries warmth that English equivalents sometimes lack.

beloved

sweetheart

Affectionate name for beloved

love · truelove · paramour · heartthrob · flame · cariño · novia · spouse · soulmate · partner

affectionate

dear

Treasured or costly

warm · caring · devoted · attached · close · intimate · adoring · doting · sweet · gentle

salutation

dear

Treasured or costly

honored · respected · valued · treasured · distinguished · greetings · letter · correspondence · formal · address

valued

esteemed

Greatly respected, admired

prized · treasured · revered · admired · regarded · beloved · important · special · meaningful · significant

Opposites
formality of address

queridoseñor

Spanish mister

señora · formal address · dear sir · honorable · to whom it may concern

affection/emotional regard

queridohated

Regarded with intense dislike

detested · loathed · abhorred · unloved · despised

social value/status

queridounwanted

Not wished for

cast aside · forsaken · discarded

Family

query, quest, question, request, require, inquire, inquest, conquer, acquire

Familiarity
Top 1,000,000
Profile
Timeless · Abstract · Positive · Everyday, not technical · Rated G