pardon my French

Cusser's polite afterthought

Pardon my French is an apology offered before or after using profanity, treating the swear word as if it were a foreign language the listener might not understand.

The phrase is jocular—everyone knows what was said: Pardon my French, but that's bullshit.

It softens the offense while drawing attention to it.

Related

four letter word · euphemism · mea culpa · tongue-in-cheek · forgive me · potty mouth · choice words · fiddlesticks · sorry · slip of the tongue · colorful · idiom · faux pas · heck · interjection · language barrier · darn · my bad

Opposites
apology vs. unapologetic expression

pardon my Frenchno apologies

unapologetically · deal with it · take it or leave it · tough · unrepentant

euphemistic framing vs. direct acknowledgment

pardon my Frenchcalling a spade a spade

Stating things directly

polite discourse vs. intentionally crude discourse

pardon my Frenchgloves off

Fighting without restraint

all bets are off · in the gutter

Family

pardon, pardoned, French, pardoning, pardonable, pardons, unpardonable, pardonably, unpardonably

Familiarity
Top 100,000
Profile
Used worldwide · Timeless · Abstract · Everyday, not technical · Rated PG