munged

Munged means damaged, mangled, or transformed in a way that corrupts or alters the original—especially data or text.

The word comes from computing, where munging describes processing that changes information, sometimes deliberately, sometimes disastrously: The import munged all the special characters.

To munge a dataset might mean anonymizing it or accidentally destroying it.

Outside technical contexts, munged suggests something badly handled or garbled.