hanging in the balance

Could go either

Hanging in the balance describes a situation where the outcome remains uncertain and could go either way.

The image is of a scale that hasn't yet tipped to one side or the other: With the vote too close to call, the future of the legislation hung in the balance.

Often used for high-stakes situations where everything depends on what happens next.

Related

limbo · cliffhanger · critical point · moment of truth · hinge · make or break · equivocal · unresolved · crossroads · unsettled · jeopardy · on the line · doubtful · peril · life or death · ambivalence · precarious · on thin ice

Opposites
certainty/resolution

hanging in the balancesettled

No longer in question

decided · determined · resolved · certain · concluded

stability/security

hanging in the balancesecure

Protected from harm

safe · stable · out of danger · safe and sound · assured

Family

hanged, hanger, hangers, hanging, hangings, overhanging, balance, balances, balanced

Familiarity
Top 100,000
Profile
Known to kids · Used worldwide · Timeless · Abstract · Negative · Everyday, not technical · Rated G