immodestly

Immodestly means in a way that lacks modesty—either by being boastful or by revealing too much physically.

Someone who speaks immodestly about their achievements brags openly: He immodestly declared himself the best in the field.

Dressed immodestly suggests clothing considered too revealing for the context.